«Los heretés posan cullidós y lo balle és jutge de les lleudes». Las lezdas de Barcelona: el funcionamiento de los impuestos sobre el comercio entre la edad media y la época moderna

• Sales Favà, Lluís ^[1]
  1. [1] Universidade Nova de Lisboa

     Universidade Nova de Lisboa

     Socorro, Portugal

     
• Localización: Anuario de estudios medievales, ISSN 0066-5061, Vol. 54, Nº 2, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • «Los heretés posan cullidós y lo balle és jutge de les lleudes». The lezdas of Barcelona: the mechanics of the taxes on trade in the late middle ages and the early modern era
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Las llamadas lezdas de Mediona y Reial componen un lote fiscal que gravó la compraventa y el pasaje de todo tipo de mercancías en la ciudad de Barcelona en tiempos preindustriales. Este artículo interpreta los datos vaciados de algunos libros de cuentas de estos impuestos, que forman parte de un fondo inédito del Archivo Capitular de Barcelona. Dada su extensión, el fondo constituye un caso excepcional en el panorama archivístico europeo para el estudio del comercio. Asimismo, el artículo se nutre de otras fuentes de tipo normativo y contencioso. Focalizando en la segunda mitad del siglo XV y la centuria posterior, se incide en la evolución de las tarifas, las formas de recaudación y los conflictos en torno a la fiscalidad. Concluye que, a pesar de existir una acentuada fragmentación en la titularidad de los impuestos, estos formaban un sistema fiscal coherente y ordenado.

  • English

    What are known as the Lleuda de Mediona and the Lleuda Reial constituted a series of taxes levied on the trade and passage of all types of merchandise in the city of Barcelona in pre-industrial times. This article interprets the data extracted from a number of account books recording these taxes, which form part of an unpublished collection in the Archives of the Cathedral of Barcelona. In comparison with other European archives, the wide range of this collection offers exceptional possibilities for the study of commerce. In addition, other regulatory and legal sources have been explored. The article focuses on the evolution of tariffs, tax collection, and the conflicts that arose in the late fifteenth and sixteenth centuries. It concludes that, although control of these taxes was divided between many holders, they formed a coherent and well-organised system.