Resumen de Evaluación de la adherencia al tratamiento farmacológico en pacientes diabéticos de Jamundí (Valle), Colombia

Kelly Jhoana Londoño, Jeferson Alexander Caicedo, Everaldo Naranjo Lerma, Paola A. Rivera Diaz

• español

  Introducción: La diabetes se considera un problema de salud pública a nivel mundial y su tratamiento requiere un abordaje farmacológico y de estilo de vida. La adherencia del paciente al tratamiento resulta ser un factor determinante para garantizar el éxito de la terapia e incluye aspectos relacionados con la ingesta de los medicamentos, asistencia a citas médicas, dieta y ejercicio físico.Objetivo: Determinar el comportamiento de la adherencia al tratamiento de pacientes del programa de diabetes de una institución prestadora de servicios de salud del municipio de Jamundí (Valle), Colombia.Métodos: Se realizó un estudio observacional de corte transversal, en el que se aplicó una encuesta de 25 preguntas relacionadas con características sociodemográficas, adherencia al tratamiento y la aplicación del test de Morisky-Green. Se evaluó la adherencia de 57 pacientes diabéticos pertenecientes al programa de promoción y prevención de una institución prestadora de servicios de salud del municipio de Jamundí (Valle).Resultados: Se encontró una baja adherencia (38,6 %) de los pacientes al tratamiento farmacológico. Adicionalmente, se observó que el 61,4 % de los pacientes lleva una dieta saludable y que solo el 28,1 % realizaba actividad física de manera frecuente. Se evidenció que el 10,5 % de los pacientes reside en zonas rurales y que la mayoría de los no adherentes resultaron tener muy bajos ingresos económicos, lo cual podría representar una dificultad para el desplazamiento y acceso a los servicios de salud. El estudio permitió evidenciar un gran desconocimiento de la enfermedad por parte de los pacientes, aspecto que podría resultar crucial para la adherencia al tratamiento.Conclusión: La baja adherencia de los pacientes diabéticos al tratamiento puede ocasionar fallo terapéutico y sus principales causas están relacionadas con factores económicos, dificultad para acceder a los servicios de salud, estilo de vida poco saludable y desconocimiento de la enfermedad que padecen.

• English

  Introduction: Diabetes is considered a public health concern worldwide, and its management requires a pharmacological and lifestyle approach. Patient adherence to treatment turns out to be a determining factor to guarantee the success of the therapy and includes aspects related to medication, attendance at medical appointments, diet, and physical exercise.

  Objective: To describe patient adherence to treatment within the diabetes program of an institution that provides healthcare services in Jamundí (Valle) Municipality, Colombia.

  Methods: An observational cross-sectional study was carried out, in which a survey was applied including 25 questions related to sociodemographic characteristics, adherence to treatment, together with the application of the Morisky-Green test. Adherence was assessed in 57 diabetic patients belonging to the promotion and prevention program of an institution that provides healthcare services in Jamundí (Valle) Municipality.

  Results: Low patient adherence (38.6%) to pharmacological treatment was found. Additionally, 61.4% of the patients were observed to have a healthy diet, while only 28.1% carried out frequent physical activity. There was evidence that 10.5% of the patients live in rural areas, and that most of the non-adherent ones turned out to have very low economic income, which could represent a difficulty for transportation and access to healthcare services. The study revealed great lack of knowledge about the disease by the patients, an aspect that could be crucial for adherence to treatment.

  Conclusion: Low adherence of diabetic patients to treatment can cause therapeutic failure; its main causes are associated with economic factors, difficulty in accessing healthcare services, unhealthy lifestyles, and ignorance about their disease.