Desarrollo económico y generación de energía renovable a partir del sector de la celulosa y el papel: Estudio comparativo de las industrias de Brasil y España

• Autores: Juliana Dos Santos Silva, Rosa Mecha López
• Localización: Estrategias territoriales y productivas en un contexto de cambio global / José Luis Sánchez Hernández (ed. lit.), María Concepción Torres Enjuto (ed. lit.), Itziar Aguado Moralejo (ed. lit.), Rosa Mecha López (ed. lit.), José Prada Trigo (ed. lit.), 2024, ISBN 978-84-128925-8-1, págs. 117-135
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Economic development and renewables energies generation in the pulp and paper sector: A comparative study of industries in Brazil and Spain
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    La investigación se centra en el análisis comparativo entre el sector de celulosa y papel de Brasil y España, con el objetivo de estudiar las posibilidades de ambos países en la generación de energías renovables. La principal materia prima en Brasil es el eucalipto - híbridos y clones con una producción repartida entre las regiones Centro-Oeste, Sudeste y Sur, mientras que en España se utiliza fibra reciclada y especies de eucalipto y pino, en su mayoría plantadas en el norte del país. En ambos casos de estudio se plantea la implicación del Estado en las políticas forestales, como refuerzo tanto a la silvicultura como al uso industrial. Mediante una metodología fundamentalmente cuantitativa, los resultados destacables de la comparación realizada señalan que Brasil es el mayor productor de celulosa de fibra corta, que exporta principalmente a China, mientras que España es un importante productor de papel reciclado en la Unión Europea. La investigación concluye que en ambos países las industrias mencionadas tienen capacidad para generar energía renovable utilizando residuos de eucalipto y otros tipos agroforestales.

  • English

    The research focuses on the comparative analysis between the pulp and paper sector in Brazil and Spain with the aim of studying the possibilities of both countries in the generation of renewable energies. The main raw material in Brazil is eucalyptus - hybrids and clones with production distributed between the Central-West, South-East and South regions, while in Spain recycled fibre and eucalyptus and pine species are used, mostly planted in the north of the country. In both case studies, the involvement of the state in forestry policies is considered, as a reinforcement of both forestry and industrial use. Using a mainly quantitative methodology, the main results of the comparison show that Brazil is the largest producer of short-fibre pulp, which it exports mainly to China, while Spain is an important producer of recycled paper in the European Union. The research concludes that in both countries the aforementioned industries have the capacity to generate renewable energy using eucalyptus and other agroforestry residues.