Resumen de Características morfo-fisiológicas de frutos y semillas de Morinda royoc L. (Rubiaceae)

Claudia Linares, Yanier Acosta Fernández, Janet Quiñónez, Reinaldo Trujillo Sánchez

• español

  Los extractos ricos en antraquinonas que se obtienen de las raíces de Morinda royoc L. se utilizan en la industria farmacéutica cubana para la producción del suplemento dietético “PV-2”. La información morfo-fisiológica de frutos y semillas es importante para estudiar la conservación y multiplicación de especies nativas de interés agrícola, ganadero o farmacéutico. El propósito de este estudio fue determinar los rasgos funcionales de frutos y semillas de M. royoc. Se determinaron las características morfológicas del embrión y la relación embrión/endospermo. Adicionalmente, se estudiaron las características fisiológicas de las semillas a través del contenido de humedad, viabilidad y capacidad de germinación. El fruto maduro de M. royoc es una infrutescencia de color amarillo claro con un promedio de 26,05 semillas. Las semillas se componen de dos secciones independientes, una cámara de aire y una cámara donde se encuentra el endospermo. El embrión es espatulado, con un eje hipocótilo-radícula bien definido. El contenido de humedad al momento de la cosecha fue de 15,76 %, la viabilidad fue de 73,33 % y no se observó germinación. Los frutos, semillas y embriones de M. royoc tienen características representativas del género Morinda. Nuestros resultados mostraron semillas con una viabilidad superior al 73 % sin observarse germinación durante un período de 28 días, lo que demuestra la presencia de alguna clase de dormancia fisiológica. Este estudio es un punto de partida para trazar futuras estrategias de conservación, multiplicación y establecimiento de esta especie, dada la importancia económica y social de estas plantas.

• English

  Anthraquinone-rich extracts obtained from the roots of Morinda royoc L. are used in the Cuban pharmaceutical industry to produce the dietary supplement “PV-2”. Morpho-physiological information on fruits and seeds is important for studying the conservation and multiplication of native species of agricultural, livestock, or pharmaceutical interest. The purpose of this study was to determine the functional traits of fruits and seeds of M. royoc. The morphological characteristics of the embryo and the embryo/endosperm ratio were determined. Additionally, the physiological characteristics of the seeds were studied through moisture content, viability, and germination capacity. The mature fruit of M. royoc is a light yellow infructescence with an average of 26.05 seeds. The seeds are composed of two independent sections, an air chamber and a chamber where the endosperm is located. The embryo is spatulate, with a well-defined hypocotyl-radicle axis. The moisture content at harvest was 15.76 %, viability was 73.33 %, and no germination was observed. The fruits, seeds, and embryos of M. royoc have representative characteristics of the Morinda genus. Our results showed seeds with viability greater than 73 % with no germination observed over 28 days, demonstrating the presence of some kind of physiological dormancy. This study is a starting point for outlining future conservation, multiplication, and establishment strategies for this species, given the economic and social importance of these plants.