Resumen de Direitos da criança: Estratégias (des)alinhadas?

Hélio Bento Ferreira, Pedro Miguel Alves Ribeiro Correia, Fabrício Castagna Lunardi

• English

  The strategic documents prepared by a company, in the private or public sector, by a country or group of countries, are essential decision-guiding tools for this organization to define itself, organize its priorities and make them known to the different stakeholders so that everyone can align their decisions with a view to achieving its defined objectives. Europe and Portugal are aligned on the need to include their medium/long term strategy for the promotion of children's rights in a public document. This study focuses on the comparison between two strategies, one European and the other national, which, having in common the target audience and the subject they want to focus on, may prove to be misaligned.

• português

  Os documentos estratégicos elaborados por uma empresa, do setor privado ou público, por um país ou conjunto de países, são instrumentos de orientação da decisão essenciais para que essa organização possa definir-se, organizar as suas prioridades e dá-las a conhecer aos diferentes stakeholders de forma a que todos possam alinhar as suas decisões tendo em vista alcançar os objetivos ali definidos. A Europa e Portugal estão alinhados quanto à necessidade de inscrever num documento público a sua estratégia de médio/longo prazo no que respeita à promoção dos direitos das crianças. O presente trabalho debruça-se sobre a comparação entre duas estratégias, uma de âmbito europeu e outra de âmbito nacional, que tendo em comum o publico alvo e a matéria sobre o que querem incidir podem revelar-se desalinhadas.