Resumen de La especialización jurisdiccional en Europa en materia de familia, infancia y capacidad: estudio comparado

María Salomé Adroher Biosca, Vincenzo Barba, Marta Blanco Carrasco, Yolanda B. Bustos Moreno, Neus Cortada Cortijo, Yolanda de Lucchi López-Tapia, Teresa Echevarría de Rada, María Begoña Fernández González, Juan Pablo González del Pozo, Isabel Eugenia Lázaro González, María Linacero de la Fuente, Alejandro Andrés Martín Molina, Virginia Múrtula Lafuente, Guillermo Orozco Pardo, Belén Ureña Carazo, Inmaculada Vivas Tesón

• español

  Desde hace varios años jueces y juezas, operadores jurídicos y académicos especializados han reclamado la creación de la especialización en las materias propias del derecho de familia en el orden jurisdiccional civil. Esa demanda fue recogida en la Ley de Protección de la Infancia frente a la Violencia en forma de mandato para establecer esta nueva especialización. La Ley Orgánica 1/2025, de 2 de enero, de medidas en materia de eficiencia del Servicio público de Justicia (en adelante, LOMMESPJ), acoge dicho mandato, aunque de manera parcial, al no extender la especialización a todos los partidos judiciales. El presente artículo pretende analizar la situación actual en los países de nuestro entorno, así como la organización judicial en distintos Estados para abordar esta materia, al objeto de prever hacia dónde se dirige el Derecho europeo en estas áreas y evaluar las ventajas y desafíos que podría implicar la implementación de esta especialización en los Tribunales civiles, con el deseo que las propuestas y conclusiones puedan ser consideradas por el poder ejecutivo al implementar la ejecución de la reforma llevad cabo por la Ley 1/2025.

• English

  For several years, judges, legal professionals, and specialized academics have called for the creation of the specialization in family law matters in the civil jurisdiction. That demand that was incorporated into the Law on the Protection of Children Against Violence as a mandate to establish this new jurisdictional area. The Organic Law 1/2025 on Measures for Efficiency in Public Justice Services includes this mandate, albeit partially, by not extending specialization to all judicial districts. While it creates a specific jurisdiction in this field, it does not establish the need for specialization in these areas within the Judicial Career. This article aims to analyze the current situation in the countries of our environment, as well as the judicial organization in different States to address this matter, in order to foresee where European law is heading in these areas and evaluate the advantages and challenges that could involve the implementation of this specialization in the civil courts, with the desire that the proposals and conclusions can be considered by the executive power when implementing the execution of the reform carried out by Law 1/2025.