“La fuerza de la demolición” o el enigma de Odradek: una lectura de Kafka a partir de Adorno, Benjamin y Schwarz

• Autores: Jordi Maiso Blasco
• Localización: Atenea (Concepción): revista de ciencias, artes y letras, ISSN 0716-1840, ISSN-e 0718-0462, Nº. 530, 2024, págs. 173-186
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “The force of demolition” or Odradek’s enigma: reading kafka with adorno, benjamin and schwarz
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo parte de la estrecha afi nidad entre las intenciones filosóficas de la teoría crítica de Theodor W. Adorno y la óptica dislocada dirigida hacia la cotidianeidad que ofrece la narrativa de Kafk a. Desde esas premisas se aborda la interpretación de un breve relato de Kafka, “La preocupación del padre de familia”, y, en particular, la enigmática fi gura de Odradek. Dialogando con la exégesis de ese texto a cargo del crítico brasileño Roberto Schwarz sobre la base de las interpretaciones de Benjamin y Adorno, el artículo analiza qué esconde la relación entre Odradek y el padre de familia, y en qué medida esta relación trastoca la autocomprensión de la normalidad burguesa que el padre encarna. De este modo el relato permite entrever la fragilidad de las seguridades sobre las que esa normalidad se asienta y lo que emerge cuando comienzan a resquebrajarse sus aparentes certezas

  • English

    This artículo is based on the close affi nity between the philosophical inten-tions of Theodor W. Adorno’s critical theory and the dislocated view of everyday life offered by Kafk a’s narrative. From these premises, the paper approaches the interpreta-tion of a short story by Kafk a, “The Worries of a Family Man”, focusing particularly on the enigmatic fi gure of Odradek. On the basis of the exegesis of this piece by the Brazil-ian critic Roberto Schwarz, and drawing on the interpretations of Benjamin and Adorno, the essay analyzes what lies behind the puzzling relationship between Odradek and the family man, and to what extent it disrupts the norm of bourgeois everyday life. In this way, Kafk a’s story allows us to glimpse the fragility on which its order is based and what might emerge once its apparent certainties begin to shatter.