Resumen de Antxerikueta, una nueva ocupación al aire libre en el embalse de Urrunaga (Álava): conjunto industrial lítico y arte mobiliar del Magdaleniense fina
Javier Fernández Eraso, Blanca Ochoa Fraile, Aitor Sánchez López de Lafuente, Tomás Urigoitia Ajuria
- español
En este trabajo se estudia y analiza un conjunto lítico y un canto compresor-percutor localizado en el embalse de Urrúnaga (Álava). El compresor, un canto calizo, presenta, en una de sus caras, el gabado de una línea cérvico-dorsal. El canto fue recuperado en superficie junto con un nutrido número de artefactos líticos tallados sobre sílex cuyo estudio tecno-tipológico, también presentado en este trabajo, lo encuadra, mayoritariamente, en momentos finales del Paleolítico superior
- euskara
Lan honetan, Urrunagako (Araba) urtegian topatutako multzo litikoa eta harkosko konpresorea-akabera-ziria aztertu dira. Konpresorea kareharrizko harkoskoa da eta, aldeetako batean, bizkarraldeko-lepoaldeko lerro bat du grabatuta. Gainazalean jaso zuten harri-koskorra silex gainean zizelkatutako tresna kopuru handiarekin batera. Haien azterketa tekno-tipologikoak (hori ere lan honetan jasota dago), batez ere, Goi Paleolitoaren amaierako uneetan kokatu du.
- English
In this paper we study and analyse the lithic assemblage and a stone hammer located in the Urrúnaga reservoir (Álava). The hammerstone, a limestone pebble, features an engraving of a cervico-dorsal line on one of its faces. The stone was recovered in a surface scatter along with a large number of lithic artifacts made of flint, its technotypological study places it, alongside graphic comparisons with other decorated supports, in the late Upper Paleolithic period.
