Resumen de El sustento constitucional de la impartición de justicia desde la perspectiva de género
- español
El presente estudio analiza las potencialidades del género como categoría de análisis jurídico en la interpretación y aplicación normativa. Parte de la reflexión crítica sobre el androcentrismo imperante en el Derecho y los derechos y en cómo este ha afectado a la subjetividad jurídica y política de las mujeres. Desde estas premisas su autora invita a reflexionar sobre los términos en los que el Derecho ha pensado (y piensa) a las mujeres. Y es que –como señala– quien piensa crea un imaginario y, en este caso, un imaginario jurídico que construye, perfila y posiciona a los sujetos de derechos dotándoles de un mayor o menor poder y reconociéndoles un lugar central o periférico. Tras un análisis conceptual el estudio colige en el sustento constitucional de la impartición de Justicia desde la perspectiva de género.
- English
The present study analyzes the potentialities of gender as a category of legal analysis in the interpretation and normative application.. Part of the critical reflection on the prevailing androcentrism in the Law and the rights and in how this has affected the legal and political subjectivity of women. From these premises, the author invites us to reflect on the terms in which the Law has thought (and thinks) of women. And it is that -as he points out- who thinks creates an imaginary and, in this case, a legal imaginary that constructs, profiles and positions the subjects of rights giving them a greater or lesser power and recognizing a central or peripheral place. After a conceptual analysis the study collects in the constitutional sustenance of the teaching of Justice from a gender perspective.
