La deixis personal en benasqués

Abstract

Quiere versar este trabajo sobre las unidades fundamentales que sirven para establecer la deixis en esta variedad lingüística del Pirineo aragonés, pero siempre que exista una vinculación con las personas gramaticales. Ésta se puede realizar directamente —sustantivos personales— o indirectamente, al referirse a la tercera persona, pero indicando la relación mantenida por lo mostrado respecto de las personas del enunciado —demostrativos, elementos adverbio-deícticos—.

The aim of my study is to present an overview of the basic units which constitute the foundation of deixis in this minority language from the Pyrenees-Aragon area. I assume the principle that deixis is bound to the grammatical persons, either directly (e.g. personal nouns) or indirectly, by means of reference to the third person, and always expresses the relationship between the object shown and the persons of the speech (e.g. demonstratives, adverbial demonstratives).