Martí Ferriol, José Luis

Doctor/a por la Universitat Jaume I con la tesis Estudio empírico y descriptivo del método de traducción para doblaje y subtitulación (2006) que ha recibido 23 citas.

Universitat Jaume I _FILOLOGÍAS _{LINGÜÍSTICA}

Traducción e Interpretación P92

Número de publicaciones: 20 (65,0% citado)

Número de citas: 74 (21,6% autocitas)

Ver todos los ámbitos

Ámbito	Citas
FILOLOGÍAS P88	62
LINGÜÍSTICA P84	50
FILOLOGÍA MODERNA	8
FILOLOGÍA HISPÁNICA	3
EDUCACIÓN	2
CIENCIAS SOCIALES	2
ARTE	1
COMUNICACIÓN	1
HUMANIDADES	1

Índice h: 4

Índice h5: 1

Promedio de citas últimos 10 años: 0,6

Promedio de citas últimos 5 años: 0,8

Edad académica: 18 años

Índice m: 0,22

Anualidad	Citas
2024	0
2023	13
2022	13
2021	9
2020	6
2019	12
2018	6
2017	3
2016	3
2015	3
2014	1
2013	5
2012	0
2011	0
2010	0
2009	0
2008	0
2007	0
2006	0

Citas por año de publicación

Gráfico
Tabla

Anualidad	Publicaciones	Citas
2021	0	1
2020	1	1
2019	1	3
2016	1	1
2013	1	25
2012	1	7
2010	2	9
2009	3	1
2007	0	3
2006	0	23
2008	4	0
2011	0	0
2014	0	0
2015	1	0
2017	1	0
2018	2	0
2022	1	0
2023	1	0
2024	0	0

Citas por tipo de publicación

Publicaciones en Dialnet		Citas
14	Artículo de revista	20
3	Capítulo de libro	1
3	Libro	30

Citas por clasificación CIRC

Otras citas sin clasificación CIRC: 6

Publicaciones más citadas

Anualidad	Publicación	Tipo	Citas
2013	El método de traducción Martí Ferriol, José Luis	Libro	18
2010	Cine independiente y traducción Martí Ferriol, José Luis	Libro	9
2013	Subtitle reading speed Martí Ferriol, José Luis	Artículo	4
2012	Nueva aproximación al cálculo de velocidades de lectura de subtítulos. Martí Ferriol, José Luis	Artículo ^ARTICULO	4
2019	La traducción para la subtitulación en España. Mapa de convenciones Torralba Miralles, Gloria Tamayo Masero, Ana Mejías Climent, Laura Martínez Sierra, Juan José Martí Ferriol, José Luis Granell Zafra, Joaquín Reyes Lozano, Julio de los Higes Andino, Irene de Chaume Varela, Frederic Cerezo Merchán, Beatriz	Libro	3
2013	Subtitle reading speeds in different languages : the case of Lethal Weapon Martí Ferriol, José Luis	Artículo ^ARTICULO	3
2012	Velocidades de lectura de subtítulos en alemán y español de películas norteamericanas Martí Ferriol, José Luis	Artículo ^ARTICULO	3
2007	An empirical and descriptive study of the translation method for dubbing an subtitling Martí Ferriol, José Luis	Artículo ^ARTICULO	3
2020	Retraso y velocidades de lectura en la subtitulación para personas sordas de los informativos Reyes Lozano, Julio de los Mejías Climent, Laura Martí Ferriol, José Luis	Artículo ^ARTICULO	1
2021	Recepción de la subtitulación para personas sordas de los informativos españoles Tamayo Masero, Ana Reyes Lozano, Julio de los Martí Ferriol, José Luis	Artículo	1
2009	Herramientas informáticas disponibles para la automatización de la traducción audiovisual ("revoicing") Martí Ferriol, José Luis	Artículo	1
2016	Tecnologías de la información y la comunicación para el doblaje Granell Zafra, Joaquín Martí Ferriol, José Luis	Capítulo	1

* Último cálculo de métricas Dialnet: 14-abr.-2024