InstitucionesÁrea de conocimientoPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Katrülaf y Cañicul: contestaciones biopoéticas a la necropolítica (neo)liberal
Jorge Spíndola, Melissa Stocco
Boletín de Literatura Comparada, ISSN 0325-3775, ISSN-e 2683-8397, Vol. 2, Nº. 48, 2023, págs. 69-98
Más allá del paradigma monolingüe: la autotraducción literaria en lenguas indígenas en Argentina
Melissa Stocco
Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de Traducción, ISSN-e 2011-799X, Vol. 15, Nº. 1, 2022, págs. 8-26
Autotraducción y retraducción en la poesía mapuche: las versiones al mapuzungun de Leonel Lienlaf y Víctor Cifuentes
Melissa Stocco
Anclajes, ISSN-e 1851-4669, Vol. 25, Nº. 1 (enero-abril), 2021, págs. 181-195
Visibilidad en la literatura mapuche autotraducida
Melissa Stocco
Boletín de Literatura Comparada, ISSN 0325-3775, ISSN-e 2683-8397, Vol. 2, Nº. 46, 2021, págs. 115-140
Traducción colaborativa en la poesía mapuche: un aporte a la revitalización del mapuzungun
Melissa Stocco
TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 24, 2020, págs. 469-481
"El amor destructor de la interdicción": una propuesta de análisis de la autotraducción en la poesía mapuche desde el giro afectivo
Melissa Stocco
Alpha: revista de artes, letras y filosofía, ISSN-e 0718-2201, ISSN 0716-4254, Nº. 47, 2018, págs. 63-73
Subversiones de la lengua del Estado en la obra de tres autoras mapuche
Melissa Stocco
Boletín de Literatura Comparada, ISSN 0325-3775, ISSN-e 2683-8397, Nº. 43, 2018, págs. 83-106
"Traful": una propuesta de estudio de la autotraducción en poesía mapuche
Melissa Stocco
Literatura: teoría, historia y crítica, ISSN 0123-5931, Nº. 20, 1, 2018, págs. 39-61
El concepto de taypi ch'ixi como aporte al estudio de la poesía mapuche bilingüe
Melissa Stocco
Mundo amazónico, ISSN-e 2145-5082, ISSN 2145-5074, Vol. 9, Nº. 1, 2018 (Ejemplar dedicado a: January-June), págs. 87-103
Self-Translation as a Taypi ch'ixi: Discontent and Resistance in Four Mapuche Poets
Melissa Stocco
Revista de estudios hispánicos, ISSN 0034-818X, Vol. 52, Nº 3, 2018, págs. 867-886
La autotraducción en la poesía mapuche contemporánea. Entrevista a la autora Liliana Ancalao
Melissa Stocco
Boletín de Literatura Comparada, ISSN 0325-3775, ISSN-e 2683-8397, Nº. 42, 2017, págs. 109-115
La autotraducción en la poesía mapuche como territorio de tránsitos, tensiones y resistencias
Melissa Stocco
Estudios filológicos, ISSN 0071-1713, Nº 59, 2017, págs. 185-199
Melissa Stocco
Hispanófila: Literatura - Ensayos, ISSN 0018-2206, Nº 179, 2017, págs. 141-156
Cruces de frontera y postmonolingüismo en la obra de Liliana Ancalao
Melissa Stocco
Gramma, ISSN 1850-0153, ISSN-e 1850-0161, Vol. 27, Nº. 57, 2016, págs. 50-62
Potencia visibilizadora e intensidad testimonial en la autotraducción: la poesía mapuche de Adriana Paredes Pinda
Melissa Stocco
Kamchatka: revista de análisis cultural, ISSN 2340-1869, Nº. 7, 2016 (Ejemplar dedicado a: Kamchatka 7: editores españoles en Argentina y cultura saharui contemporánea), págs. 307-320
Reapropiación, descolonización y resistencia en la autotraducción mapuche: Adriana Paredes Pinda, Liliana Ancalao, María Teresa Panchillo y Elicura Chihuailaf
Melissa Stocco
Pasavento: revista de estudios hispánicos, ISSN-e 2255-4505, Vol. 4, Nº. 2, 2016 (Ejemplar dedicado a: Traducción y literaturas ibéricas), págs. 421-433
El mapuche como "lengua de llegada": notas derridianas sobre la autotraducción en Liliana Ancalao
Melissa Stocco
Boletín de Literatura Comparada, ISSN 0325-3775, ISSN-e 2683-8397, Nº. 39, 2014, págs. 129-138
Descolonizar los estudios literarios poscoloniales: El Taypi Ch’ixi como puente hacia una episteme alternativa
Melissa Stocco
Puentes de crítica literaria y cultural, ISSN 2341-0124, Nº. 3, 2014, págs. 62-67
La voz del desarraigo colectivo en la propia tierra: el caso de los poetas mapuche Elicura Chihuailaf y Leonel Lienlaf
Melissa Stocco
Boletín de Literatura Comparada, ISSN 0325-3775, ISSN-e 2683-8397, Nº. 38, 2013, págs. 119-136
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados