InstitucionesPortal Institucional (Dialnet CRIS)Identificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
La fraseología en El Trajumán de Michael Papo (1884)
María Eugenia Olimpio de Oliveira Silva, Encarnación Tabares Plasencia, Carsten Sinner, Elia Hernández Socas
Lexis: Revista de lingüística y literatura, ISSN 0254-9239, Vol. 44, Nº 2, 2020, págs. 407-444
Restricciones tipológicas en la incorporación verbal de adjuntos
Elia Hernández Socas, Héctor Eutimio Hernández Arocha
Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, ISSN-e 0717-1285, Nº. 48, 2020, págs. 69-106
El uso y tratamiento de la terminología en El Traumán de M. Papo (1884)
Carsten Sinner, Encarnación Tabares Plasencia, Elia Hernández Socas
Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes, ISSN 0037-0894, Año 80, Nº. 2, 2020, págs. 479-509
Ambivalence, Gender, and Censorship in two Spanish Translations of Little Women
Marcello Giugliano, Elia Hernández Socas
Meta: Journal des traducteurs = translators' journal, ISSN 0026-0452, Vol. 64, Nº. 2, 2019, págs. 312-333
La recepción de Little Women en España a través de sus traducciones y adaptaciones
Elia Hernández Socas, Marcello Giugliano
Quaderns: Revista de traducció, ISSN 1138-5790, Nº 26, 2019, págs. 137-160
Héctor Eutimio Hernández Arocha, Elia Hernández Socas
Sprachwissenschaft, ISSN 0344-8169, Vol. 44, Nº. 1, 2019, págs. 111-157
Elia Hernández Socas, Héctor Eutimio Hernández Arocha
Zeitschrift für romanische Philologie, ISSN-e 1865-9063, ISSN 0049-8661, Vol. 135, Nº 2, 2019, págs. 399-425
Carsten Sinner, Elia Hernández Socas, Héctor Eutimio Hernández Arocha
Futhark: revista de investigación y cultura, ISSN 1886-9300, Nº. 9, 2014, págs. 453-466
La función de las glosas en el El Trajumán de Michael Papo (1884)
Elia Hernández Socas, Carsten Sinner, Encarnación Tabares Plasencia
Zeitschrift für romanische Philologie, ISSN-e 1865-9063, ISSN 0049-8661, Vol. 130, Nº 2, 2014, págs. 397-429
Carsten Sinner, Elia Hernández Socas
Lebende Sprachen, ISSN 0023-9909, Vol. 57, Nº. 1, 2012, pág. 28
El problema de las correspondencias léxico-gramaticales entre el griego, latín, alemán y español
Héctor Eutimio Hernández Arocha, Elia Hernández Socas
Fortunatae: Revista canaria de Filología, Cultura y Humanidades Clásicas, ISSN-e 2530-8343, ISSN 1131-6810, Nº 22, 2011, págs. 89-100
Sobre la influencia de la "Filosofía del entendimiento" en el pensamiento gramatical de Bello
Héctor Eutimio Hernández Arocha, Elia Hernández Socas
Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, ISSN 0212-4130, Nº 29, 2011, págs. 101-122
Encarnación Tabares Plasencia, Elia Hernández Socas, Robert Heinlein, José Juan Batista Rodríguez
Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, ISSN 0212-4130, Nº 29, 2011, págs. 195-212
Viajeras de lengua alemana en Canarias en el marco de la literatura de viajes femenina
Elia Hernández Socas, Encarnación Tabares Plasencia
Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, ISSN 0212-4130, Nº 26, 2008, págs. 61-74
Deutschsprachige Reisende: Frauen des 19. Jahrhunderts auf den Kanarischen Inseln. Grundzüge ihrer Werke
Elia Hernández Socas, Encarnación Tabares Plasencia
Almogaren, Nº. 38, 2007, págs. 155-172
El tratamiento en el español de Canarias: encrucijada entre la variación diatópica y la categorización lingüística
Elia Hernández Socas
Clases y categorías en el análisis de la variación lingüística / Carsten Sinner (ed. lit.), 2022, ISBN 978-3-96023-443-2
Elia Hernández Socas
Clases y categorías en la semántica del español y sus interfaces / coord. por Dolores del Pino García Padrón; Héctor Eutimio Hernández Arocha (ed. lit.), C. Sinner (ed. lit.), 2019, ISBN 978-3-11-063362-7, págs. 101-132
La recepción de la Escuela traductológica de Leipzig en España
Susana Cañuelo, Elia Hernández Socas, Vessela Ivanova
La Escuela traductológica de Leipzig: continuación y recepción / coord. por José Juan Batista Rodríguez, Carsten Sinner, Gerd Wotjak, 2019, ISBN 9783631782309, pág. 5
Familias de palabras, valencia lógico-semántica y representación lexicográfica
Elia Hernández Socas, Héctor Eutimio Hernández Arocha
Querschnitt durch die deutsche Sprache aus spanischer Sicht: Perspektiven der Kontrastiven Linguistik / Juan Cuartero Otal (aut.), Juan Pablo Larreta Zulategui (aut.), Christoph Ehlers (aut.), 2016, ISBN 978-3-7329-0244-6, págs. 111-132
José Juan Batista Rodríguez, Encarnación Tabares Plasencia, Elia Hernández Socas
Traducir la historia desde diferentes prismas / coord. por Gisela Marcelo Wirnitzer, 2015, ISBN 978-84-9042-190-1, págs. 99-167
La transmisión del saber en Bello: el caso de la Filosofía del Entendimiento
Héctor Eutimio Hernández Arocha, Elia Hernández Socas
Comunicación y transmisión del saber entre lenguas y culturas / coord. por Carsten Sinner, 2013, ISBN 9783936609523, págs. 199-216
La negación en la familia de palabras sagen y sus implicaciones para la traducción
Héctor Eutimio Hernández Arocha, Elia Hernández Socas
En las vertientes de la traducción e interpretación del/al alemán / Silvia Roiss (ed. lit.), Carlos Fortea (ed. lit.), María Ángeles Recio Ariza (ed. lit.), María Belén Santana López (ed. lit.), Petra Zimmermann González (ed. lit.), Iris Holl (ed. lit.), 2011, ISBN 978-38-6596-326-0, págs. 103-118
Estudios de tiempo y espacio en la gramática española. Presentación
Elia Hernández Socas, Carsten Sinner, Gerd Wotjak
Estudios de tiempo y espacio en la gramática española / Elia Hernández Socas (ed. lit.), Carsten Sinner (ed. lit.), Gerd Wotjak (ed. lit.), 2011, ISBN 978-3-631-62057-1, págs. 7-9
La muerte de Doramas en la literatura de viajes en lengua alemana
Elia Hernández Socas, Encarnación Tabares Plasencia
Sodalivm mvnera: homenaje a Francisco González Luis / Fremiot Hernández González (ed. lit.), Marcos Martínez Hernández (ed. lit.), Luis Miguel Pino Campos (ed. lit.), 2011, ISBN 978-84-7882-721-3, págs. 279-294
Carsten Sinner, Elia Hernández Socas, Christian Bahr
Tiempo, espacio y relaciones espacio-temporales: nuevas aportaciones de los estudios contrastivos / Carsten Sinner (ed. lit.), Elia Hernández Socas (ed. lit.), Christian Bahr (ed. lit.), 2011, ISBN 978-3-631-60714-5, págs. 9-14
Héctor Eutimio Hernández Arocha, José Juan Batista Rodríguez, Elia Hernández Socas
Tiempo, espacio y relaciones espacio-temporales: nuevas aportaciones de los estudios contrastivos / Carsten Sinner (ed. lit.), Elia Hernández Socas (ed. lit.), Christian Bahr (ed. lit.), 2011, ISBN 978-3-631-60714-5, págs. 73-92
ElTraumán de Michael Papo (1884)
Elia Hernández Socas, Carsten Sinner, Encarnación Tabares Plasencia
Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo: identidad y mentalidades / Paloma Díaz Mas (aut.), María Sánchez Pérez (aut.), 2010, ISBN 978-84-00-09257-3, págs. 333-343
Las guerras de conquista de las Islas Canarias: reflexiones de un viajero alemán del siglo XIX
Elia Hernández Socas, Encarnación Tabares Plasencia, José Juan Batista Rodríguez
Guerra y viaje: una constante histórico-literaria entre España y Alemania / Berta Raposo (ed. lit.), Eckhard Weber (ed. lit.), 2009, ISBN 978-84-370-7324-8, págs. 129-143
¿Lealtad a quién?: A propósito de la traducción al español de textos decimonónicos de lengua alemana sobre Canarias
José Juan Batista Rodríguez, Elia Hernández Socas, Encarnación Tabares Plasencia
Translatione via facienda: Festschrift für Christiane Nord zum 65. Geburtstag / coord. por Gerd Wotjak, Vessela Ivanova, Encarnación Tabares Plasencia, 2009, ISBN 978-3-631-59486-5, págs. 17-33
Elia Hernández Socas (res.)
Estudios de Lingüística del Español (ELiEs), ISSN-e 1139-8736, Anejo Extra 1, 2020, págs. 171-175
Es reseña de:
Condicionalidad y concesividad en judeoespañol moderno escrito: teoría y análisis de corpus
[Zaragoza] : [Libros Pórtico], D.L. 2015. ISBN 978-84-7956-146-8
Mário Matos: Postigos para o mundo. Cultura turística e livros de viagens na República Democrática Alemã. Universidade de Minho: Edições Humus, 2010, 544 pp. isbn: 978-989-8139-40-5.
Elia Hernández Socas
Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, ISSN 0212-4130, Nº 31, 2013, págs. 190-192
Es reseña de:
Postigos para o mundo. Cultura turística e livros de viagens na República Democrática Alemã.
Mário Matos
Minho : Edições Humus, 2010
Marcos Sarmiento Pérez: Las Islas Canarias en los textos alemanes (1494-1865), Las Palmas: Anroart Ediciones, 2005, 572 pp. ISBN: 84- 934336-2-4
Elia Hernández Socas
Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, ISSN 0212-4130, Nº 26, 2008, págs. 251-255
Es reseña de:
Las Islas Canarias en los textos alemanes (1494-1865)
Las Palmas de Gran Canaria : Anroart, 2005. ISBN 84-934336-2-4
La prefijación ablativa y su representación semántico-conceptual: Equivalencias interlingüísticas entre alemán, lenguas clásicas e iberorromances
Elia Hernández Socas
De Gruyter Mouton, 2020. ISBN 978-3-11-064536-1
Clases y categorías lingüísticas en contraste: español y otras lenguas
coord. por Carsten Sinner; Elia Hernández Socas (ed. lit.), José Juan Batista Rodríguez (ed. lit.)
Peter Lang Alemania, 2018. ISBN 978-3-631-74588-5
Tiempo, espacio y relaciones espacio-temporales: nuevas aportaciones de los estudios contrastivos
Carsten Sinner (ed. lit.), Elia Hernández Socas (ed. lit.), Christian Bahr (ed. lit.)
Peter Lang Alemania, 2011. ISBN 978-3-631-60714-5
Estudios de tiempo y espacio en la gramática española
Elia Hernández Socas (ed. lit.), Carsten Sinner (ed. lit.), Gerd Wotjak (ed. lit.)
Peter Lang Suiza, 2011. ISBN 978-3-631-62057-1
Ha sido reseñado en:
Bulletin of Spanish Studies, ISSN-e 1478-3428, ISSN 1475-3820, Vol. 91, Nº 6, 2014, págs. 939-940
Viajeras de lengua alemana en Canarias. Lengua, cultura y traducción
Elia Hernández Socas
Tesis doctoral dirigida por José Juan Batista Rodríguez (dir. tes.), Marcos Sarmiento Pérez (dir. tes.). Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (2009).
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados