Resumen de Catalina de Ribera y Mendoza, fundadora del Hospital de las Cinco Llagas: una dama con mentalidad contemporánea en la Sevilla del Renacimiento
María del Carmen Calderón Berrocal
- español
El deseo de trascenderse espiritual, intelectual, intemporalmente, característico del Renacimiento dio al mundo, a España también, a Andalucía también, a Sevilla también, grandes hombres de armas y letras, pero en todo este mundo hecho en masculino destaca la presencia de alguna dama, como Catalina de Ribera y Mendoza una dama renacentista con mentalidad plenamente contemporánea, nieta, hija, esposa del Adelantado Mayor de Andalucía, gran señora que intenta invertir en espiritualidad y mejorar la condición del elemento más débil de la sociedad, la mujer, centrándose en las mujeres libres más desvalidas y enfermas, pero curables, nunca esclavas. Para ellas funda en 1500 el Hospital de las Cinco Llagas de Sevilla y sienta las bases del Trabajo Social en Sevilla en pleno 1500.
- English
The desire to transcend oneself spiritually, intellectually, timelessly, characteristic of the Renaissance, gave the world, Spain as well, Andalusia as well, Seville as well, great men of arms and letters, but in all this masculine world, the presence of men stands out. some lady, like Catalina de Ribera y Mendoza, a Renaissance lady with a fully contemporary mentality, granddaughter, daughter, wife of the Mayor of Andalusia, a great lady who tries to invest in spirituality and improve the condition of the weakest element in society, women, focusing on the most helpless and sick free women, but curable, never slaves. For them, he founded the Hospital de las Cinco Llagas de Sevilla in 1500 and laid the foundations of Social Work in Seville in the middle of 1500.
