Resumen de Relative and Absolute Chronologies, Iconographic Sequences. Pigments and Pictorial Micro-Stratigraphies: Aouinet Azguer 1 Rock Paintings (Lower Draa, Morocco)

Martí Mas Cornellá, Abdelkhalek Lemjidi, Mónica Solís Delgado, Rafael Maura Mijares, Enrique Parra Crego, Pedro Pablo Pérez García, Tariq Jawhari, Ahmed Oumouss, El Mahfoud Asmhri, Naima Oulmakki, Guadalupe Torra Colell, Javier Pérez González, María García Algarra, Alfredo M. Maximiano Castillejo

• English

  Aouinet Azguer 1 is one of the most representative painting rock shelters in Morocco due to the quantity and characteristics of the images on display, which were carried out over an extended time lapse. In Aouinet Azguer 1 and 12, we find some zoomorphous figures outlined in red whose composition, size, style and technique bear no relation to the rest of the motifs. These figures correspond to an early chronocultural first phase, they were painted choosing privileged or central positions and in most cases we are not able to identify them since, even if by their volumetric shape the images seem to follow a naturalist tendency, their execution is highly conventional. In this study, the AMS 14C dating was possible on an anthropomorph of the third phase also painted in red (3770 to 3650 Cal BC, minimum age), on the basis of a well-known technique (oxalates dating). These results were completed using a methodology that combines physicochemical and micro-stratigraphic analyses used to interpret this dating, which is difficult to get it. Considering the need to put in first place the preservation of the rock paintings under study we could not get another one. Furthermore, a meaningful number of questions arise related to dating and cultural relationship to the first pictorial phase which has been defined upon traditional archaeological criteria, which we intend to propose as our leading hypothesis, by means of the analysis of archaeological environment from the Atlantic area, proposing a probable date (Later Stone Age-Early Holocene).

• français

  Aouinet Azguer 1, est lʼun des abris sous roche peints les plus représentatifs au Maroc et ce en raison de la quantité et les caractéristiques des images exposées, qui ont été réalisées sur un temps long. Dans Aouinet Azguer 1 et 12, on trouve des figures zoomorphes rouges silhouettes dont la composition, la taille, le style et la technique n’ont aucun rapport avec le reste des représentations. Ces figures correspondent à une première phase chronoculturelle précoce, elles ont été peintes en choisissant des positions privilégiées, centrales et dans la plupart des cas nous ne sommes pas en mesure de les identifier puisque, même si par leur forme volumétrique ces images semblent suivre une tendance naturaliste, leur exécution est trés conventionnelle. Dans cette étude, la datation AMS 14C a été possible sur un anthropomorphe, de la troisième phase, également peint en rouge (3770 à 3650 Cal BC, âge minimum), sur la base dʼune technique bien connue (datation des oxalates). Ces résultats ont été complétés à l’aide dʼune méthodologie combinant des analyses physico-chimiques et micro-stratigraphiques. Considérant la nécessité de mettre en avant la préservation des peintures rupestres étudiées, nous nʼavons pas pu obtenir une autre datation. En outre, un nombre important de questions se posent liées à la datation et à la relation culturelle avec la première phase picturale qui a été définie sur des critères archéologiques traditionnels, que nous proposons comme hypothèse principale, au moyen de lʼanalyse de lʼenvironnement archéologique de lʼespace littoral atlantique, proposant une date probable du Later Stone Age LSA) à début Holocène