Resumen de El hallazgo de monedas almohades de Priego de Córdoba: aspectos ideológicos

Miguel Vega Martín, Salvador Peña Martín

• español

  En Priego de Córdoba se produjo, en 1959, un destacado hallazgo monetario islámico. Se trata de un conjunto que se conserva en el Museo Arqueológico de Córdoba, y contiene varios millares de piezas de plata acuñadas por los almohades (siglos XII-XIII d.C./VI-VII h.) en el Norte de África y en la península Ibérica. El conjunto, falto de restauración y de clasificación, ofrece una riqueza extraordinaria de datos para el conocimiento de la historia de las dinastías, de las ciudades, de las ideas y de las formas artísticas en una sociedad islámica premoderna. En el presente estudio se abordan algunos aspectos del discurso político de legitimidad religiosa que las monedas almohades, en tanto que iconos y textos, suscitan.

• English

  An important numismatic hoard was found in Priego de Cordoba (Spain) in 1959 and is now kept in the Archaeological Museum of Cordoba, where it remains unrestored and unclassified. It contains several thousand Almohad silver pieces, struck during the 12th and 13th centuries AD, and offers an extraordinary data base for the study of dynastic, urban, artistic, economic and ideological aspects of Islamic Spain. Some religious implications of Almohad coins, considered as icons and pieces of the legitimacy discourse in a theocratic state, are explored in this paper.