Resumen de “Shadow army” and military terrorism in 21st century Germany. The 2017 "Der Tag X" conspiracy
- español
En 2017 se descubrió en el seno de la Bundeswehr (Fuerzas Armadas) de Alemania una conspiración conocida como Tag X (Día X). Esta operación se había articulado a partir del embrión de un posible “Ejército en la sombra”, apoyado por organizaciones paramilitares, y su objetivo era tomar el poder mediante el uso de la violencia y el terror Der Tag X (El Día X). Esta dinámica culminaría con la puesta en marcha de una “limpieza étnica”, la eliminación de los “enemigos internos” y el establecimiento de un Estado autoritario. La tesis que mantenemos es que el origen de esta conspiración militar está íntimamente asociada a un conjunto de transformaciones políticas, sociales, económicas y culturales que se han producido desde la última década del siglo XX y que han creado una situación favorable para el ascenso de la extrema derecha en Alemania y “legitimado” a militares de esta ideología para intervenir en el proceso de toma de decisiones políticas.
Para desarrollar nuestro trabajo, hemos utilizado fundamentalmente dos tipos de fuentes. Por un lado, las primarias, formadas por los decretos sobre la tradición en la Bundeswehr, y las investigaciones parlamentarias y los informes de los servicios de inteligencia sobre el extremismo de derechas en la Bundeswehr. Por otro, las bibliográficas y hemerográficas, donde se recogen los principales acontecimientos vinculados a la conspiración de Der Tag X.
- English
In 2017, a conspiracy known as Tag X (Day X) was uncovered within the German Bundeswehr (Armed Forces). This operation had been articulated from the embryo of a possible 'shadow army', supported by paramilitary organisations, and its aim was to seize power through the use of violence and terror Der Tag X (The X-Day). This dynamic would culminate in the implementation of “ethnic cleansing”, the elimination of “internal enemies” and the establishment of an authoritarian state. Our thesis is that the origin of this military conspiracy is closely associated with a set of political, social, economic and cultural transformations that have taken place since the last decade of the twentieth century and that have created a favourable situation for the rise of the extreme right in Germany and “legitimised” right-wing extremists to intervene in the political decision-making process.
We have used two main types of sources for our work. On the one hand, primary sources, consisting of decrees on tradition in the Bundeswehr, and parliamentary investigations and intelligence reports on right-wing extremism in the Bundeswehr. On the other hand, bibliographical and periodicals, which cover the main events connected with the Tag X conspiracy.
