Gestionando la voz del pueblo. Cartas, memorias y peticiones en las manos del Comité de Reportes en los primeros años de la Revolución Francesa

• MARÍA BETLEM CASTELLÀ I PUJOLS ^[1]
  1. [1] Universitat Pompeu Fabra

     Universitat Pompeu Fabra

     Barcelona, España

     
• Localización: Investigaciones históricas: Época moderna y contemporánea, ISSN 0210-9425, Nº 42, 2022, págs. 691-754
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Managing the Voice of the People. Letters, mémoiresand petitions in the hands of the Committee of Reports in the first years of the French Revolution
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se ha dicho que a través del derecho de petición aquellos que no gozaban de sus derechos políticos pudieron hacer llegar su voz para que esta se tradujera en palabra política. Pero, durante los primeros años de la Revolución francesa, ¿se gestionaron por igual todas las cartas, las memorias, las adressesy las peticiones recibidas fuera cual fuera su remitente? O bien, ¿hubo discriminación por motivos socioeconómicos, de género, religiosos o raciales? La localización de los registros del Comité de Reportes de la Asamblea Nacional Constituyente y el análisis de las 6.555 piezas registradas entre 1789 y 1791 nos ha permitido analizar el tratamiento dado a cada una de las piezas.

  • English

    It has been said that the right of petition enabled those who did not enjoy their political rights to make their voice heard, but during the first years of the French Revolution, were all the letters, mémoires, adresses and petitions received by the National Constituent Assembly attended to equally no matter who their sender? Or was there discrimination for socio-economic, gender, religious or racial reasons? The identification of the records of the Committee of Reports and the analysis of the 6,555 items that this committee registered have allowed us to analyse the treatment accorded to each of the registered items.