Resumen de Contribución al conocimiento histórico de la bruquidología en España (Coleoptera: Bruchidae).
- español
Se presenta una revisión del nacimiento y estado actual de la bruquidología, como ciencia que estudia los brúquidos (Coleoptera: Bruchidae), en España, partiendo de los testimonios más antiguos deducidos de la arqueología, en los yacimientos donde se conservan semillas de leguminosas de consumo humano atacadas por brúquidos, hasta nuestros días, deteniéndose en los comienzos de la bruquidología durante el proyecto ilustrado de Linneo, la complicada y confusa clasificación generada más tarde, y llegando finalmente hasta nuestros días, con intervenciones de prestigiosos autores que han logrado dar un giro importante a esta ciencia, despejando muchos de los problema de la taxonomía de estos insectos. También se incluye un repaso a los informes de daños provocados por estos insectos en las partidas de leguminosas de grano en España, tanto domésticas como de importación o exportación, como aspecto relevante para la economía del país.
- English
A review of the beginning and current state of bruchidology in Spain is presented, as a science that studies bruchids (Coleoptera: Bruchidae), based on the oldest testimonies deduced from archeology, in the deposits where legume seeds for human consumption are preserved, attacked by bruchids, to this day, taking a look at the beginning of bruchidology during Linnaeus's illustrated project, the complicated and confusing classification generated since then, and finally reaching the present, with interventions by prestigious authors who have managed to give an important turn to this science, clearing up many of the problems of the taxonomy of these insects. Also included is a review of the reports of damage caused by these insects in seed legumes in Spain, be they domestic, imported or exported, as a relevant aspect for the country’s economy.
