Resumen de La crisis económico financiera como agente patógeno en la salud poblacional.

María del Carmen Calderón Berrocal

• español

  Es necesario que por parte del gobierno en los países afectados por crisis económico financieras, se planteen seriamente la necesidad de fortalecer la protección ciudadana en temas de Seguridad Social y Asistencia Social para con ello poder favorecer el bienestar, tanto físico como mental, de las personas más afectadas. Mejorar la administración canalizando las actuaciones hacia determinados puntos clave hará que los gobiernos ahorren en contingentes como prestaciones y gastos de atención médica entre otros. Quedan fuertemente implicadas las administraciones en tema de seguridad social, seguridad y salud laboral, asistencia social y protección por desempleo.

• English

  Is necessary that the Government in countries affected by financial economic crisis, to seriously consider the need to strengthen protection citizen in matters of Social Security and Social assistance to this to promote well-being, both physical and mental, of the people most affected.

  Improve management by channelling the actions towards certain key points will make Governments to save contributors such as benefits and costs of medical care among others.

  Administrations in theme from social security, safety and occupational health, social assistance and protection are heavily involved by unemployment.