Resumen de Lazos familiares de la fundadora del Hospital de las Cinco Llagas de Sevilla: Catalina de Ribera y Mendoza

María del Carmen Calderón Berrocal

• español

  Para captar bien el origen de la Casa Ribera hay que recordar, a grosso modo, la nueva situación que surge con la reconquista de Al-Andalus, por las huestes cristianas la asociación entre los conceptos de éxodo y desaparición, casi total, del elemento musulmán, a la vez que la nueva organización que aparece y se va configurando al hilo de la repoblación con colonos cristianos que pasan a engrosar la demografía propia andaluza. Según la función prestada, con la reconquista y posterior repoblación del territorio, se fue decantando el estatus de cada estamento y grupo social. El grueso del ejército va a ser premiado con tierras o espacios suficientes como para que la soldada pudiera asegurar su propia vida y las de sus familias, siendo su cometido cumplir con el ejercicio militar como peones o infantes.

• English

  In order to fully understand the origin of Casa Ribera, it is necessary to remember, roughly, the new situation that arose with the reconquest of AlAndalus, by the Christian hosts, the association between the concepts of exodus and the almost total disappearance of the Muslim element , at the same time as the new organization that appears and is taking shape as a result of the repopulation with Christian settlers who go on to swell the Andalusian demography itself.

  Depending on the function provided, with the reconquest and subsequent repopulation of the territory, the status of each estate and social group gradually changed. The bulk of the army will be rewarded with enough land or spaces so that the soldier could ensure her own life and that of her family, her task being to carry out the military exercise as pawns or infantrymen.