Resumen de La postpandemia como escenario de revisión del pacto constitucional en clave de paridad
- español
La crisis provocada por la pandemia del coronavirus ha puesto de manifiesto muchas de las debilidades de nuestro Estado social y democrático. Los efectos han sido especialmente negativos desde el punto de vista de la igualdad de género. Se ha puesto de manifiesto la necesidad de superar no solo una determinada construcción del sujeto de derechos, sino toda una teoría de los derechos sobre la que hemos sostenido nuestras instituciones. En este sentido, la postpandemia es un escenario idóneo para fortalecer los Estados constitucionales, incorporando la paridad como un principio estructural y los derechos/deberes de cuidado como eje central de una revisión que ponga las bases para un nuevo pacto social.
- English
The crisis caused by the Coronavirus pandemic has revealed many of the weaknesses of our social and democratic State. Effects have been particularly negative from the point of view of gender equality. The need to overcome the construction of «the subject of rights» and the theory used to support constitutional institutions has been revealed. In this sense, the post-pandemic is an ideal scenario to strengthen our constitutional states, by incorporating parity as a structural principle and care rights as the central axis of a revision which sets the basis for a new social contract.
