Resumen de La escenificación de la penitencia: un auto de fe en la Granada de 1606
- español
Este trabajo de investigación aborda el estudio de caso de un auto de fe celebrado en la ciudad de Granada. Más concretamente, en una de sus plazas más concurridas y bulliciosas, la de Bibrambla, en 1606. A lo largo de las siguientes páginas, trataré de ir desgranando todos los pasos previos y los hechos ocurridos durante el auto, con el fin de arrojar más luz y veracidad histórica, para desmitificar a la Inquisición, sobre la que tanto se ha escrito. Nuestra intención última es demostrar que un auto de fe está plenamente imbuido del espíritu barroco vigente en la Castilla del siglo XVII, con el fin de adoctrinar, ejemplificar y sorprender.
- English
This paper is about an «auto de fe» happened in Granada (Spain). More specifically, in one of its most crowded and lively squares, Bibrambla square, in 1606. It is about unfold, little by little, all the previous steps and facts happened during the same with the main purpose to bring more light and historical veracity, for demystifying the (sadly well-known) Spanish Inquisition, about which so much has been written. In this way, it is shown/demonstrated how an «auto de fe» was just another evidence/example of the baroque spirit, in which the XVII century Castile was infused, with the objective of indoctrinating and surprising (their citizens).
