La admisión de escribanos de navíos en la Carrera de Indias

• Francisco Fernández-López ^[1]
  1. [1] Universidad de Sevilla

     Universidad de Sevilla

     Sevilla, España

     
• Localización: Documenta & Instrumenta, ISSN-e 1697-3798, Nº. 20, 2022, págs. 73-94
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The admission of ship’s scribes in the Carrera de Indias
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El escribano de navío fue un personaje clave en el negocio marítimo de la Carrera de Indias. Su principal función fue certificar las mercancías que se cargaban en los navíos que viajaban a América. A medida que transcurrió el tiempo fue adoptando nuevas competencias no solo respecto al control de mercancías, sino también al control pasajeros, al registro de los testamentos e inventarios post-mortem de todos aquellos fallecidos durante las travesías y, en general, a todas las actuaciones y contratos que se efectuaban durante los viajes. En su nombramiento y admisión participaron las instituciones más importantes relacionadas con el comercio americano, dada la importancia de este personaje. Los procedimientos llevados a cabo en el Consulado de cargadores a Indias y en la Casa de la Contratación para la aceptación de estos escribanos dieron lugar a la expedición de diferentes documentos que han llegado hasta nosotros en forma de expedientes. El análisis de esta documentación, desde el punto de vista de la Diplomática, es el principal objetivo de este trabajo.

  • English

    The ship's scribe was a key character in the maritime business of the Carrera de Indias. His main function was to certify the goods that were loaded on the ships that traveled to America. As time went by, it adopted new functions, not only with respect to the control of goods, but also to the control of passengers, to the registration of wills and post-mortem inventories of all those who died during the voyages and, in general, to all the contracts and actions that were carried out during the trips. The most important institutions related to American trade participated in the appointment and admission of this character, given his importance. These procedures lead to the issuance of different documents in the Consulate of merchants to the Indies and in the House of Trade that have reached us in the form of files. The analysis of this documentation, from a diplomatic perspective, is the main objective of this work.