Resumen de La conservación-restauración de piezas de la necrópolis deLa Joya con especial referencia a la tumba 17
- español
La intervención en los ajuares de la necrópolis de La Joya ha constituido una oportunidad para avanzar en el conocimiento de los materiales exhumados, desde el punto de vista histórico-arqueológico, analítico, material y técnico, gracias al trabajo de un equipo multidisciplinar y a la aplicación de una metodología cuyo objetivo ha sido atender a la materialidad, conservación y recuperación de los valores de las piezas. A través de los diversos tratamientos realizados se ha buscado conseguir su estabilización y devolverles su correcta lectura con el fin de facilitar la conservación, investigación y exposición en el museo de Huelva.
- English
The interventions for the restoration of objects from La Joya necropolis have presented an opportunity to advance knowledge of the excavated archaeological materials from an historical, analytical, physical and technical point of view, thanks to the work of a multidisciplinary team and the application of a methodology whose goal has been to give attention to their composition, conservation and the recuperation of their values. Through the use of the various treatments we have sought to ensure their stabilization and to improve their correct legibility so as to facititate their conservation, study and display in the museum of Huelva.
