Resumen de Sobre la edad de los hipogeos de Tierradentro, Colombia: Intento de datación directa de la pintura roja mediante la magnetización remanente pictórica
Rubén Cejudo Ruiz, Fernando Montejo Gaitán, Avto Goguitchaishvili, Juan Morales, Francisco Bautista Zúñiga, Carlos Reina
- español
El conjunto de tumbas subterráneas deTierradentro (Colombia), talladas en roca blanda de origen volcánico, contiene múltiples manifestaciones ar tísticas elaboradas con pintura roja. A pesar de su enorme importancia arqueológica y patrimonial, aún existe una fuerte controversia sobre la edad de estos hipogeos. La magnetización remanente pictórica, mayormente portada por gra-nos de hematita, fue analizada para los hipogeos del Alto de Segovia. Los experimentos de ciclo de histér esis y lascurvas termomagnéticas continuas indican que los responsables de la magnetización son tanto minerales ferromagnéticos como antiferromagnéticos. La desmagnetización por campos alternos reveló la declinación magnética media únicamente para el hipogeo Segovia 30, arrojando un intervalo temporal de 1070-1150 DC para la elaboración de la pintura. Esta datación es contemporánea de un entierro similar encontrado en el sitio de Rancho Grande, en la región de La Cumbre-Pavas
- English
The series of undergr ound tombs from Tierradentro, Colombia, carved in the soft volcanic rock, contains multiple artistic manifestations made of red paint.Despite their enor mous archaeological and heritage importance, there is still a strong controversy about the age of these hypogea. The pictorial remanent magnetization, mostly carried b y hematite gr ains, was analyz ed for the Alto de Segovia hypogea. Hysteresis cycle experiments and continuous termomagnetic curves indicate that both ferromagnetic and antiferromagnetic minerals are responsible for the magnetization. Alternating field demagnetization revealed the mean magnetic declination only for the Segovia 30 hypogeum, yielding an AD 1070–1150 time interval for the elaboration of the painting.This dating is contemporary to a similar burial found at the R ancho Grande site, in the La Cumbre-Pavas region.
