Resumen de Mujeres como víctimas y agentes de violencia: Ejecutadas por la dictadura en la provincia de Albacete

María de los Llanos Pérez Gómez

• español

  Este artículo sobre las mujeres ejecutadas en la provincia de Albacete se inserta en los estudios que tratan de analizar las especificidades de la represión franquista sobre las mujeres a través de los procedimientos judiciales. La violencia que se produjo en la retaguardia republicana al comienzo de la guerra fue utilizada en estos juicios para castigar a los enemigos políticos. Las mujeres condenadas a muerte fueron en su mayoría acusadas de “rojas” y de transgredir el modelo femenino franquista. En otros casos, siempre minoritarios, fueron condenadas por “delitos de sangre”, lo que nos lleva a analizar una posible relación entre violencia y género.

  Palabras clave: represión de género, Franquismo, violencia, mujeres, Albacete

• English

  This article on the women executed in the province of Albacete is inserted in the studies that try to analyze the specificities of Franco's repression of women through judicial procedures. The violence that occurred in the republican rear at the beginning of the war was used in these trials to punish political enemies. The women sentenced to death were mostly accused of being "red" and of transgressing the Francoist female model. In other cases, always minority, they were convicted of "crimes of blood", which leads us to analyze a possible relationship between violence and gender.

  Keywords: gender repression, Francoism, violence, women, Albacete

• français

  Cet article sur les femmes exécutées dans la province d'Albacete est inséré dans les études qui tentent d'analyser les spécificités de la répression franquiste des femmes à travers les procédures judiciaires. La violence qui s'est produite dans l'arrière-pays républicain au début de la guerre a été utilisée dans ces procès pour punir les ennemis politiques. Les femmes condamnées à mort étaient pour la plupart accusées d'être “rouges” et d'avoir transgressé le modèle féminin franquiste. Dans d'autres cas, toujours minoritaires, ils ont été condamnés pour “crimes de sang”, ce qui nous amène à analyser une possible relation entre violence et genre.

  Mots clés: répression de genre, franquisme, violence, femmes, Albacete