Resumen de Para una historia de los nobles sin archivos. Sobre las fuentes documentales para estudiar la nobleza castellana en la Plena Edad Media. El caso de los Rojas (1200-1350).
- español
Debido a las características de la documentación conservada, el estudio de la nobleza en Castilla en la Plena Edad Media exige la consulta de numerosos fondos documentales, puesto que apenas hay archivos nobiliarios en ese período -los pocos que se conocen se han conservado en archivos monásticos-. De esa forma, la reconstrucción genealógica de las familias y grupos familiares y de los dominios nobiliarios es sumamente laboriosa y exige la consulta de documentación dispersa e inconexa. En este artículo se explora la documentación conservada para estudiar un grupo familiar muy amplio, los Rojas, entre aproximadamente 1200 y 1350. Se analiza la procedencia de los documentos y sus tipos desde el punto de vista del análisis histórico.
- English
Due to the characteristics of the preserved documentation, the study of the nobility in Castile in the Central Middle Ages requires the consultation of numerous collections of charters, since there are hardly any noble archives in that period –the few that are known have been conserved in monastic archives –.For this reason, the reconstruction of kinship ties and lordships and properties is extremely laborious and requires the consultation of scattered and disconnected documentation. This article explores the preserved documentation to study a very large family group, the Rojas, between approximately 1200 and 1350. The origin of the documents is analyzed and also their types from the point of view of historical analysis.
- italiano
A causa delle caratteristiche della documentazione conservata, lo studio della nobiltà in Castiglia nel pieno medioevo richiede la consultazione di numerose raccolte documentarie, perque per quel periodo non esistono quasi archivi nobili (i pochi che si conoscono sono stati conservati negli archivi monastici).
In questo modo, la ricostruzione della genealogia delle famiglie e dei gruppi familiari e di proprietà e domini nobiliari è estremamente laboriosa e richiede la consultazione di documentazione sparsa e sconnessa. Questo articolo esplora la documentazione conservata per studiare un gruppo familiare molto ampio, i Rojas, tra il 1200 e il 1350 circa. Viene analizzato l’origine dei documenti e anche le sue tipologie dal punto di vista dell’analisi storica.
