Resumen de José Antonio Llopis Solbes y la restauración monumental en la provincia de Granada en el siglo XX
- español
En la España del siglo XX fueron numerosas las restauraciones de monumentos promovidas por diferentes organismos nacionales. Entre otros sobresalen los proyectos llevados a cabo por el arquitecto José Antonio Llopis Solbes, discípulo de Francisco Prieto-Moreno Pardo, quien desarrolla su actividad especialmente en Andalucía Oriental (Séptima Zona) entre los últimos años del franquismo y los primeros del período democrático.
En el trabajo se dan a conocer algunas de estas intervenciones realizadas por Llopis en la provincia de Granada, concretamente las realizadas en algunas de las iglesias de la capital, de Montefrío, Huéscar y Baza. Para ello se ha llevado a cabo una labor de campo que se ha complementado con búsqueda de bibliografía, consulta de documentación y planimetría en archivos específicos, e incluso contando con el testimonio oral del propio arquitecto.
- English
In Spain during the 20th. century there were numerous restorations of monuments promoted by different national organizations. Among others, can be mentioned the projects carried out by the architect José Antonio Llopis Solbes, disciple of Francisco Prieto-Moreno Pardo, who develops his activity especially in Eastern Andalusia (Seventh Zone) between the last years of Francoism and the first years of the Democratic Period.
In this text we analyze some of these interventions carried out by Llopis in the province of Granada (Spain), specifically those carried out in some of the churches of the capital, and in the localities of Montefrío, Huéscar and Baza. For this end, has been studied these buildings in situ, complementing this with a bibliographic research, consultation of documentation and planimetry in specific archives, and even with the oral testimony of the architect himself.
