Los sacerdotes del Hospital de las Cinco Llagas vere nullius de Sevilla

• Autores: María del Carmen Calderón Berrocal
• Localización: Tabularium Edit, ISSN-e 2341-4863, Vol. 1, Nº. 7, 2020, págs. 6-24
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El Hospital de las Cinco Llagas de Sevilla es una isla dentro de la jurisdicción eclesiástica hispalense, directamente sujeta a Roma, vere nullius, el alter ego del Papa en el Hospital es el capellán administrador, que es la persona que, por delegación de los patronos del Hospital, -un tripartito formado por los priores de Santa María de las Cuevas, San Jerónimo de Buenavista y San Isidoro del Campo-, debía regir el centro y cuidar de la atención espiritual que en él había que dispensarse a las acogidas.

    Este clérigo debía ser secular, un presbítero de la orden de San Pedro que fuera de buena fama y conversación (de “competente literatura…”), y que se ocupase principalmente en celebrar la misa diariamente, visitar a las enfermas y administrarles los sacramentos que precisaran. A la vez, tenía a su cargo el servicio de la capellanía instituida en el Hospital por doña Catalina de Ribera, de forma que, por sí o por medio de otro clérigo auxiliar, atendiese diariamente la celebración de las misas y el cuidado de las personas acogidas.

  • English

    The Hospital of the Five Wounds of Seville is an island within the ecclesiastical jurisdiction of Seville, directly subject to Rome, I will see nullius, the Pope's alter ego in the Hospital is the chaplain administrator, who is the person who, by delegation of the employers of the Hospital, -a tripartite formed by the priors of Santa María de las Cuevas, San Jerónimo de Buenavista and San Isidoro del Campo-, had to govern the center and take care of the spiritual care that had to be provided to the welcome.

    This clergyman must be secular, a priest of the order of Saint Peter who was of good reputation and conversation (of "competent literature ..."), and who was mainly concerned with celebrating Mass daily, visiting the sick and administering the sacraments to them. they will need. At the same time, he was in charge of the chaplaincy instituted in the Hospital by Doña Catalina de Ribera, so that, by himself or through another auxiliary clergyman, he attended daily the celebration of Masses and the care of people welcomed.