Resumen de La cova de l’home mort: Una cova sepulcral de l’edat del bronze al Pallars Sobirà

Xavier Sánchez, Ermengol Gassiot Ballbè, Sara Díaz Bonilla, Ignacio Clemente Conte, Vanessa Navarrete Belda, Maria Saña Seguí

• català

  L’any 2009 veïns de la Vall de Siarb van comunicar al Grup d’Arqueologia de l’Alta Muntanya (GAAM) de la UAB-CSIC la troballa de restes lítiques, ceràmica i algun fragment ossi humà en una cova. L’any 2017 el mateix equip de recerca va realitzar la topografia de tota la cavitat, una recollida sistemàtica de material en superfície i la realització d’una cata estratigràfica amb la finalitat d’avaluar en potencial arqueològic de la cova. El sondeig va permetre confirmar l’existència de dipòsits arqueològics i es va aturar en un nivell amb una elevada densitat de restes òssies humanes desarticulades. Aquest article presenta resumidament la informació obtinguda, així com la cronologia de les restes humanes, que se situa a mitjans del II mil·lenni calANE.

• English

  In 2009 residents of the Vall de Siarb reported to the High Mountain Archeology Group (GAAM) of the UAB-CSIC the discovery of lithic remains, ceramics and some human bone fragment in a cave. In the year 2017 GAAM members completed the topography of the cave, a systematic collection of surface material and the realization of a stratigraphic test pit in order to evaluate the archaeological potential of the cave. The excavation allowed to confirm the existence of archaeological deposits and stopped at a level with a high density of disarticulated human bone remains. This article summarizes the information obtained, as well as the chronology of the human remains, which is located in the middle of the II Millennium calBC.