El cabildo de Cartagena de Indias, una pandilla dominada por Vicente de Peñalosa, 1675-1680

• Julián Bautista Ruiz Rivera ^[1]
  1. [1] Universidad de Sevilla

     Universidad de Sevilla

     Sevilla, España

     
• Localización: Revista de humanidades, ISSN-e 2340-8995, ISSN 1130-5029, Nº. 43, 2021 (Ejemplar dedicado a: Poder municipal y regional en América: metodología, fuentes, archivos y experiencias comunes en su análisis / Carlos Moreno Amador (ed. lit.), José Luis Caño Ortigosa (ed. lit.)), págs. 71-96
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cartagena de Indias City Council, a gang under the dominance of Vicente de Peñalosa, 1675-1680
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se trata de un estudio de caso en el cabildo de Cartagena de Indias: la pugna entre el regidor Vicente de Peñalosa y el teniente general Domingo de la Rocha, el primero sin estudios y el segundo licenciado en Cánones. El primero atesoraba unos antepasados con muchos servicios a la Corona y en las conquistas. Peñalosa comenzó por la tierra donde sus antepasados habían protagonizado sus hazañas, en Mompox, que no le resultó suficiente y quiso dar el salto a Cartagena como escribano. Las opiniones de los vecinos no pudieron ser más negativos: inquieto, revoltoso, pleitista y sedicioso. No obstante, Peñalosa tenía dos cédulas reales que lo avalaban, pero el cabildo recurrió al Consejo de Indias y no consiguió ser escribano. Pero gracias a sus amistades logró ser elegido regidor de Cartagena, donde logró dominar el cabildo, contra la opinión del teniente general, que realizó algunas reformas en el mercado. Pagó 550 pesos por un regimiento perpetuo, que no consta fuera confirmado, aunque en su enfrentamiento con de la Rocha logró que el que ya había ascendido a oidor de Santa Fe fuera condenado en una causa judicial con Peñalosa e incluso a pagar las costas del juicio. De nada sirvieron los inmejorables informes sobre de la Rocha frente a las influencias cortesanas de Peñalosa.

     

  • English

    This is a case study in the city council of Cartagena de Indias: the conflict between the councilor Vicente de Peñalosa and the legal councelor (teniente general) Domingo de la Rocha, the first one without a University title and the second one with a Law title by Salamanca. The former one accumulated ancestors with many military services and merits in conquests. Peñalosa started out where his ancestors had stared in their feats, in Mompox, where he did not feel completely realized and tried to jump to Cartagena as notary. His neighbours, however, put down very negatives opinions about him: restless, unruly, litigious and seditious. Nontheless, Peñalosa had two royal letters that backed him, but the City Council appealed to the Council of the Indies in Madrid and Peñalosa did not get the post. But by means of friends he got to be elected councilor of the city of Cartagena, in which he dominated the rest of the gang, having always in front the governor’s legal counsellor, who introduced some reforms in the city market. He paid 550 pesos for the seat in the City Council without time limit, which was never confirmed, although in the confrontation with de la Rocha, already promoted to the post of judge in Santa Fe, he got a positive sentence in a judicial case with Peñalosa, which obliged the counterpart to pay the legal costs. Of no use were the insuperable informs about de la Rocha against the courtly influences of Peñalosa.