Resumen de El mercado de los cruceros en cifras en el siglo XXI
Elena de los Reyes Cruz Ruiz, Elena María Ruiz Romero de la Cruz
- español
La trayectoria de crecimiento del sector cruceros en la última década, es clave para entender el progreso de este segmento turístico. Este artículo analiza la evolución del turismo de cruceros en el mundo, atendiendo al cómputo total de tráfico de pasajeros y al ranking de principales puertos, observando la alta concentración del negocio en un conjunto reducido de países, en el que ya figura China como uno de los mercados emergentes más poderosos del sector. Las grandes áreas del turismo de cruceros se estudian en base a la oferta mundial de camas días entre 2004 y 2014 en las grandes áreas del mundo, atendiendo a las principales compañías navieras que operan a nivel mundial y en Europa.
- English
The growth trajectory of the cruise sector in the last decade, is key to understanding the progress of this tourist segment. This article analyzes the evolution of cruise tourism in the world taking into account the total passenger traffic and the ranking of the main ports, paying attention to the high concentration of business in a small group of countries in which China is already included as one of the most powerful emerging markets of the sector. The study of the large areas of cruise tourism is based on the world supply of bed days from 2004 to 2014 in large regions of the world, considering the major shipping companies that operate globally and in Europe.
