El reloj de la Monarquía: metáfora y gobierno ilustrado en ambos mundos

• Jorge Chauca García ^[1]
  1. [1] Universidad de Málaga

     Universidad de Málaga

     Málaga, España

     
• Localización: A la sombra de las catedrales: cultura, poder y guerra en la Edad Moderna / coord. por Cristina Borreguero Beltrán, Óscar Raúl Melgosa Oter, Ángela Pereda López, Asunción Retortillo Atienza, 2021, ISBN 978-84-18465-07-9, págs. 1509-1529
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    El reloj representa la precisión, el control del tiempo y la seguridad. A su imitación se puede uniformar una acción de gobierno, centralizar y dotar de eficacia a la administración. Un gigantesco imperio como el español aprovechó la metáfora del reloj con fines políticos. Los gobernantes, desde el rey y sus ministros hasta virreyes y hombres ganados por el espíritu ilustrado en general, aplicaron el ejemplo del prodigioso mecanismo tecnológico. Además, su proyección en diversos aspectos socioeconómicos fue importante en aquella época de transición.

  • English

    The clock represents precision, time control and safety. To its imitation can be uniformed a government action, centralize and provide efficiency to the administration. A gigantic empire like the Spanish took advantage of the metaphor of the watch for political purposes. The rulers, from the king and his ministers to viceroys and men won by the enlightened spirit in general, applied the example of the prodigious technological mechanism. In addition, its projection in various socioeconomic aspects was important at that time of transition.