Resumen de Un grafito galo-romano en Minas de Riotinto

Helena Gimeno Pascual, Luis Iglesias García, Juan Aurelio Pérez Macías

• español

  En este trabajo se presenta y estudia una inscripción ante cocturam en una copa de Sigillata Sudgálica recuperada en las excavaciones que se están llevando a cabo en el principal hábitat romano de las minas de Riotinto (Huelva, España). El texto se inscribe dentro de los bien conocidos como “bordereaux d’enfournement” de la Graufesenque y contiene un nuevo testimonio de un tipo cerámico denominado aematinus.

• English

  This paper presents and studies an ante cocturam inscription on a South Gaulish Sigillata cup recovered during the excavations that are being carried out in the main Roman settlement of the Riotinto mines (Huelva, Spain). The text is inscribed within the well-known “bordereaux d’enfournement” typical of La Graufesenque products and contains new evidence for a type of ceramic called aematinus.