Resumen de La construcción del espacio político de la Izquierda Nacionalista en la isla de Mallorca. Las elecciones municipales de 1979 y de 1983

Antoni Marimon Riutort

• español

  En los inicios de la Transición aparecieron en Mallorca diversas fuerzas políticas que podemos considerar nacionalistas de izquierdas. Entre todas ellas sólo se consolidó el Partit Socialista de Mallorca –PSM–, que perdurará durante décadas y tendrá una considerable influencia política, social y cultural. Sin embargo, fracasó estrepitosamente, una y otra vez, a la hora de obtener representación en las Cortes españolas. En cambio, consiguió estar presente en los organismos preautonómicos y, posteriormente, en el Parlament de les Illes Balears. Asimismo, fue una fuerza política a tener en cuenta en los comicios locales de 1979 y 1983. Además, en estas elecciones aparecieron un considerable número de candidaturas independientes que pueden considerarse, en mayor o menor medida, próximas a la izquierda nacionalista

• English

  In the early days of the Transición, several nationalist left political forces appeared in Mallorca. Amongst them, only one became consolidated, the Partit Socialista de Mallorca –PSM–, which lasted for decades and amassed a considerable social, cultural and political influence. And yet, it failed badly at obtaining representation in the Spanish Court. However, it won some representation in the pre-autonomic bodies and, subsequently, in the Parliament of the Balearic Islands. Likewise, it became a noteworthy political force in the local elections of 1979 and 1983. Furthermore, in these elections, there were a considerable number of independent candidatures that can be considered, to a varying degree, close to the nationalist lef