Resumen de La planificación local de un municipio Cittaslow. Una aproximación desde el plan local de turismo por la calidad de vida “Bubión Slow”
- español
El objetivo principal de este artículo es presentar, como estudio de caso, la experiencia de la planificación turística y de desarrollo local del municipio alpujarreño de Bubión, Granada, España. Se explica la metodología utilizada para la elaboración del primer Plan Local de Turismo por la Calidad de Vida “Bubión Slow” 2018-2022, que resume sus características principales; se señalan los principales hitos conseguidos, tales como la adhesión a la red internacional de municipios Cittaslow, o la inclusión en la asociación de Los Pueblos más Bonitos de España. Finalmente, se realiza un análisis cuantitativo de su implementación y una propuesta ante la incertidumbre generada por la actual crisis provocada por la pandemia del coronavirus.
- English
The objectiveof this paperis todescribe the tourismplanningand local developmentof Bubión, Granada, Spain. This explains themethodologyappliedto design the plancalled:Local Plan of Tourism for the Quality of Life "BubiónSlow" 2018-2022. We will summarize the main characteristicsandachieved milestones (i.e. the adhesion to the international network of municipalities Cittaslowand the inclusion in the association of The Most Beautiful Villages of Spain). Finally, a quantitative analysis of its implementation and the feasible impact of the current covid19 crisis is carried out.
