Resumen de El Área 11 de Giribaile. Estructura arquitectónica y materiales de construcción de un almacén ibérico de los siglos IV-II a. C.
Antonio Jesús Ortiz Villarejo, Luis María Gutiérrez Soler, María Alejo Armijo
- español
El Área 11 se ubica junto a una de las puertas laterales de acceso a la ciudad de Giribaile. El contexto de destrucción por incendio ha permitido conservar un conjunto de evidencias de materiales de construcción, clavos, carbones e improntas de vegetación, básicamente, que permiten plantear una hipótesis de restitución de la cubierta del almacén. En el Área 11 también se ha documentado una importante cantidad de adobes o ladrillos conformados en frío, fabricados con un alto contenido de cal, que abre un debate sobre su posible localización en las paredes e, incluso, con función de solería de un segundo piso. Del interior del almacén se ha recuperado un importante conjunto de ánforas y también elementos relacionados con otras actividades domésticas, entre ellas un conjunto de fusayolas y pesas para tejer.
- English
The Area 11 is located close to a lateral gate of Giribaile. The destruction context caused by fire has preserved building materials: nails, charcoal and vegetation imprints, basically. The distribution analysis of these elements permits an architectural hypothesis about the ceiling of the room. The adobe o mud bricks of the Area 11, made of a big amount of lime, could be used at the walls and even it is possible propose their function such as pavement in an upper floor. A big group of amphorae were inside the warehouse and also other domestic weaving tools.
