Resumen de Análisis estructural de los límites Septentrional (Región de Hornachos) y Meridional (Región de Sierra Albarrana) de la banda de alta deformación de Badajoz-Córdoba

Antonio Azor Pérez, Francisco González Lodeiro, José Fernando Simancas Cabrera

• español

  En la región de Sierra Albarrana, situada en el límite meridional de la banda de alta deformación de Badajoz-Córdoba, materiales paleozoicos han sufrido una evolución tectonometamórfica herciniana en la que se alcanzan condiciones de metamorfismo propias de la zona de la sillimanita durante un cabalgamiento dúctil dextrorso con movimiento del bloque de techo hacia el SE y vergencia SW de los pliegues asociados. En la región de Hornachos, situada en el límite septentrional de la banda de alta deformación de Badajoz-Córdoba, se reconoce también un cabalgamiento dúctil dextrorso con movimiento del bloque de techo hacia el SE, que va asociado a grandes pliegues tumbados vergentes al NE. Este cizallamiento dúctil afecta a los materiales precámbricos situados al SW de la Sierra de Hornachos y a los materiales paleozoicos de esta Sierra, no existiendo entre ambos conjuntos la falla de salto en dirección hasta ahora supuesta (la denominada "Falla de Hornachos"), sino una discordancia. La evolución tectonometamórfica principal de la banda de alta deformación de Badajoz-Córdoba es herciniana, puesto que las estructuras sinmetamórficas de las dos regiones estudiadas afectan a materiales paleozoicos. En la región de Hornachos, las deformaciones principales de los materiales precámbricos incluidos en la banda de alta deformación de Badajoz-Córdoba son las mismas que afectan a los materiales paleozoicos. La interpretación, comúnmente aceptada, de esta banda de alta deformación como una zona de cizalla dúctil subvertical sinistrorsa limitada por fallas subverticales de salto en dirección, debe ser reconsiderada, ya que su límite NE no es una falla sino una discordancia, y el cizallamiento va asociado a estructuras originalmente tendidas.

• English

  In the Sierra Albarrana region, located at the southern border of the highly deformed belt of Badajoz-Cordoba, Palaeozoic rocks have undergone a Hercynian tectonometamorphic evolution reaching sillimanite zone conditions during a right-lateral ductile thrusting with top-to-the SE and SW vergence of the associated folds, In the Hornachos region, located at the northern border of the highly deformed Badajoz-Cordoba belt, a right-lateral ductile thrusting with top-to-the SE is also recognised. The ductile shearing is associated with large recumbent folds NE vergent. This structuring affects both Precambrian rocks located at the SW of the Sierra de Hornachos and Palaeozoic rocks in this Sierra. In this paper we present structural evidences collected along this contact, to support an "unconformity type contact" between the Precambrian and Palaeozoic rocks. There are not any evidences to locate a fault along this contact: "the Hornachos Fault" previously reported by other authors. The main tectonometamorphic evolution of the highly deformed Badajoz-Cordoba belt is Hercynian in age, since Palaeozoic rocks were affected by the syn-metamorphic structures in the two study areas. In the Hornachos area, the main deformations of the Precambrian rocks included in the Badajoz-Cordoba belt are the same that affect the Palaeozoic rocks. The previously accepted interpretation of the Badajoz-Cordoba belt as a subvertical sinistral ductile shear zone bounded by two subvertical master faults must be ruled out, because its NE boundary is not a fault and the shear fabric is associated with originally gently dipping structures.