Resumen de La descoberta d’Empúries: les excavacions de 1846 i 1847

Lluís Buscató i Somoza, Lluís Pons Pujol

• Las primeras excavaciones arqueológicas llevadas a cabo con fondos públicos en la ciudad greco-romana de Ampurias ( La Escala, Gerona) se realizaron en septiembre de 1846 y en 1847, bajo la dirección de Julián González de Soto. En el artículo se estudia el marco jurídico en que se hallaba la protección del patrimonio histórico-arqueológico en el siglo XIX, así como los motivos científicos y político-sociales que fueron aducidos para autorizarlas y sufragarlas. Se publica in extenso la memoria de las excavaciones de 1846, inédita hasta ahora. El estudio detallado de esta memoria permite precisar algunos aspectos relativos a la historia de las excavaciones ampuritanas (sarcófagos, sepulcros de tegulae, cisternas, inscripciones, entre otros).