Resumen de La representación del franquismo en el discurso periodístico de la Transición: el caso de los diarios de Zaragoza
- español
Este trabajo analiza la presencia de Franco y del franquismo en la prensa diaria zaragozana durante la transición a la democracia, entre 1975 y 1978. Presenta tres objetivos: conocer si el franquismo fue un tema presente en el discurso periodístico de aquellos años; examinar qué términos se emplearon para definir el franquismo y, en definitiva, qué valoración se plasmó en la prensa acerca de la dictadura y de su principal protagonista; y caracterizar políticamente la prensa aragonesa en su conjunto así como identificar diferencias y similitudes entre las cabeceras analizadas. Para alcanzar los objetivos se emplea un análisis de contenido cualitativo aplicado a una muestra de los editoriales publicados por Heraldo de Aragón, Amanecer y Aragón Exprés.
- English
The aim of this article is to analyze the presence of Franco and his regime in the Aragonese daily press during the transition to democracy, from 1975 to 1978. This study has three objectives: to know if Franco regime was a current topic in the journalist speech at those years; in the same line, to examine what terms were used to define Franco regime and, definitely, what was the valuation in the press about the dictatorship and its main character; finally, to contribute to political characterization of Aragonese press as a whole and, particularly, to identify similarities and differences between newspapers. In order to reach these objectives, a qualitative content analysis was used to study a sample of the editorial articles published by Heraldo de Aragón, Amanecer and Aragón Exprés.
