Resumen de Usos de la guerra y organización militar en la Castilla del siglo XIV
- español
Tradicionalmente, la historiografía europea ha venido considerando al siglo XIV como una época de transición entre las formas de hacer la guerra características de la Plena Edad Media y las que definen a los tiempos modernos. Sin embargo, el análisis de los usos bélicos vigentes en Castilla-León durante estas décadas no presenta unas transformaciones claramente perceptibles. Por el contrario, en el plano organizativo es posible detectar algunos fenómenos que demuestran la existencia de un largo y lento proceso de centralización y reforzamiento de los recursos militares en manos de la monarquía, que serán la base necesaria para los cambios en los usos militares que ya serán plenamente visibles a finales del siglo XV y principios del XVI.
- English
Traditionally, European historiography has considered the fourteenth century as a time of transition between medieval and modern times as far as war tactics are concerned. However, the analysis of war practices in Castilla-León during that period does not present any clearly discernible transformations. Nevertheless, on the organizational level it is possible to detect some phenomena that demonstrate the existence of a long and slow process of centralization and reinforcement of military resources in the hands of the monarchy. These phenomena will be the necessary basis for the changes in military use that will become fully visible at the end of the fifteenth century and at the beginning of the sixteenth.
