Resumen de Mujeres de cine: Pioneras y avanzadilla
- español
En los principios del cinematógrafo, existieron directoras, guionistas y productoras que desplegaron energía, inventiva y entusiasmo en la construcción del lenguaje audiovisual y sus avances tecnológicos. Fueron relegadas cuando el cine se convirtió en una poderosa industria y los grandes estudios acapararon la producción y la distribución.
También desde los orígenes encontramos actrices pioneras que se abrieron camino sobreponiéndose a traumas, abusos y presiones brutalmente patriarcales.
- English
In the priniciples of the cinematographer, there were women directors, screenwriters and producer who deployed energy, inventiveness and enthusiasm in the construction of audiovisula language and their technological advances. They were relegated when the cinema became a powerful industry and the big studios monopolized production and distribution.
Also from the origins we find pioneer actresses who fought their way over to traumas. abuses and brutally patriarchal pressures
