Resumen de Interdicta publicae utilitatis causa y actiones populares
Antonio Fernández de Buján y Fernández
- español
En el plano jurisdiccional, la comunidad política romana es consciente, desde los primeros tiempos de su existencia, de la necesidad imperiosa de asumir el monopolio de la administración de la justicia, en aras del mantenimiento del orden público y de la tutela de la paz social.
La acción popular tiene su origen en la Atenas clásica de hace 2.500 años, y el desarrollo de su régimen jurídico en la República romana, en un contexto histórico y político lejano en el tiempo, pero no muy divergente del actual.
- English
At the jurisdictional level, the Roman political community is aware, from the early days of its existence, of the imperative need to assume the monopoly of the administration of justice, for the sake of maintaining public order and protecting the law social peace.
The popular action arises in ancient Athens 2,500 years ago, and the development of their legal regulation in the Roman Republic in a far historical and political context, but not very different from today.
