Resumen de La importancia del patrimonio documental: el caso del Puerto de la Cruz

Santiago Manuel Rodríguez Maldonado

• español

  Las fuentes documentales han sido y serán la base que inicie cualquier investigación histórica, pues el incalculable valor que guarda este patrimonio permite a los historiadores conocer y analizar muchos aspectos del pasado. Por esta razón, para conocer el desarrollo o evolución de cualquier espacio, en muchos casos, hay que acudir a los documentos para tener una visión de cada época. Esto ocurre con el Puerto de la Cruz y, por tanto, es a través de la documentación en la que este es protagonista como mejor podremos conocer su evolución histórica. Desde que la isla de Tenerife era un conjunto único, pasando por los intentos de separación de la Villa de La Orotava, hasta que esta ciudad turística adquiere su plena independencia, se analizará la importancia de la documentación y su contenido en los distintos periodos de la historia de Tenerife y su utilidad para conocer la evolución de lo que ahora es la ciudad turística del Puerto de la Cruz

• English

  Documentary sources have been and will be the basis for any historical research, because the immesurable value held by this type of heritage allows historians to know and analyse many aspects of the past. For this reason, to know the development or evolution of any space, in many cases, you have to go to the documents to have a vision of each era. This happens with the Puerto de la Cruz and, therefore, it is through the documentation in which this city is the protagonist, the best way we can know its historical evolution. Since the island of Tenerife was a unique location, through the attempts to separate from the town of La Orotava, until this tourist city acquires its full independence, we will analyse the importance of documentation and its content in the different periods of the history of Tenerife and its usefulness to know the evolution of what is now the tourist city of Puerto de la Cruz.