Resumen de Paridad y justicia de género. Algunas reflexiones críticas sobre las políticas de igualdad en España
- español
En la última década España se convirtió en un referente a nivel internacional en materia de políticas de igualdad de género. Sin embargo, la crisis económica ha provocado un aumento de desigualdad, lo que ha puesto de manifiesto la debilidad de los instrumentos adoptados. A pesar de la abundante legislación en esta materia, la realidad social no ha cambiado del todo, incluso se han producido evidentes retrocesos en los últimos años. Esta situación fue puesta de manifiesto en el Informe realizado en 2015 por el Comité de Naciones Unidas para la Eliminación de la discriminación contra la Mujer (CEDAW). Por lo tanto, es urgente revisar el concepto de mainstreaming de género y la adopción de instrumentos de “hard law”. El objetivo debe ser alcanzar una justicia de género basada en tres elementos —identidad, redistribución y participación— y una real democracia paritaria.
- English
Within the last decade, Spain has become a model in legislative policies for gender equality at the international level. However, the economic crisis has led to a growth in inequality, which has revealed the weaknesses of the adopted instruments. Despite the large amount of legislation in this area, the social reality has not changed at all, even experiencing a setback over the past few years. This situation was exposed in our country by a report issued in 2015 by the UN Committee on the Elimination of Discrimination against Women (CEDAW). Therefore, it is imperative that the concept of gender mainstreaming and the adoption of instruments of “hard law” be revisited. The goal should be to achieve gender justice based on three elements —distribution, identity, and representation— and a real parity democracy.
