Resumen de La tentación en palabras contadas. Prostitución en la prensa de Castellón
- español
Los anuncios de prostitución constituyen una especificidad de la prensa española. Este artículo se centra en la evolución histórica de los mismos en Castellón. Establece cuando aparecieron y su evolución en número e importancia. Hace, además, un análisis del contenido de los mismos, exponiendo en qué medida éste ha variado para conseguir la atracción de los clientes. Ello, nos ayuda comprender la evolución en la práctica de la prostitución desde el inicio de la democracia, destacando su banalización y mercantilización extrema que han dado lugar a una oferta creciente en los servicios ofrecidos por las personas que ejercen la prostitución
- English
Prostitution advertisements constitute a specificity in the Spanish newspapers. This article focuses on the historical evolution of them in Castellón. Sets when they appear and how they have evolved in number and importance. In addition, makes a analysis of their content, exposing how they have changed for attracting customers. This, allow us to understand the evolution in the practice of prostitution since the beginning of the democracy, highlighting the trivialization and extreme commercialization that have led to a growing supply in the services offered by people who work as prostitutes
- français
Les annonces de prostitution constituent une spécificité de la presse espagnole. Cet article se centre sur l’évolution historique de celles-ci à Castellón. Il établit le moment de leur apparition et leur évolution quant à leur nombre et leur importance. De plus, il analyse leur contenu, en exposant la manière dont celui ci a varié pour attirer les clients. En outre, il nous aide à comprendre l’évolution de la pratique de la prostitution depuis le début de la démocratie, en soulignant sa banalisation et son extrême mercantilisation, qui ont donné lieu a une offre croissante des services offerts par les personnes qui exercent la prostitution
