LA QUESTION DE LA REPRESENTATION DANS L'ŒUVRE DE JEUNESSE DE JUAN GOYTISOLO

Geneviève CHAMPEAU Membre de la Section Scientifique

Cette étude des œuvres de J. Goytisolo antérieures à Senas de identidad, qu'il considère comme son œuvre de jeunesse1, s'insère dans le cadre d'une réflexion sur l'esthétique réaliste des années cinquante en Espagne et de ses rapports possibles avec les pratiques discursives de la dictature, contexte linguistique pregnant qui ne peut laisser indifférent ceux qui font du langage leur outil de création. Face à la propagande officielle, quelle conception du savoir, quel type de "vérité" propose la fiction? Quel rapport de communication établit-elle? Cette étude vise, en outre, à montrer sur un exemple précis qu'une analyse des romans de cette décennie qui s'en tiendrait à l'esthétique du reflet, largement développée par la critique littéraire et les écrivains eux-mêmes dans les revues de l'époque, ne rendrait pas compte de la complexité de l'écriture, particulièrement dans le cas de J. Goytisolo. La critique littéraire contemporaine s'intéresse davantage à ses