Resumen de Las observaciones del abate Henri Breuil sobre las tumbas antropomorfas de Cádiz
- español
Resumen: Hace un siglo el prehistoriador francés Henri Breuil acudió algunas veces al extremo sur de la península ibérica para estudiar el arte rupestre de la región. Durante sus estancias tomó nota de dólmenes inéditas y también de tumbas antropomorfas de poca profundidad talladas en las cercanías de los abrigos pintados. Ofrezco una colección de sus pensamientos sobre la ubicación, forma, fecha y finalidad de estas tumbas que expuso en sus publicaciones en francés e inglés en los temas del arte y de los monumentos prehistóricos.
- English
A century ago the French prehistorian Henri Breuil came several times to the extreme south of the Iberian Peninsula to study the rock art of the region. During his visits he took note of unpublished dolmens and also of shallow anthropomorphic tombs cut into the rock in the neighbourhood of the painted rock shelters. I offer a synopsis of his thoughts about the location, form, date and function of these tombs which he expressed in his French and English publications on the themes of the prehistoric art and monuments.
