Resumen de El aprovechamiento de las tecnologías por los grupos terroristas de perfil islamista: evolución y lecciones aprendidas
- español
Los grupos islamistas radicales destacan por su carácter innovador y por su gran motivación en la organización de sus actividades y en la ejecución de sus planes. El aprovechamiento de los avances tecnológicos por dichos actores debe de ser destacado. Dichas tecnologías representan ventajas pero también inconvenientes a la hora de combatir con más eficacia dicha amenaza por parte de los Estados.
- English
Radical Islamist groups have traditionally shown as central characteristics their innovative spirit and an enormous motivation at the very moment of organizing themselves and implementing their plans. Their capacity to assimilate the technological advances must be pointed out. In fact, technological advances do provide with opportunities but also with obstacles at the very moment of combating this threat on behalf of states.
